“imagining” in Korean

• 상상하기

Definition

실제로 존재하지 않거나 현재 일어나지 않는 일을 마음속으로 그려보는 과정이나 행위입니다.

Usage Notes (Korean)

'상상하기'는 단순히 생각하는 것보다 더 깊은 의미이며, 창의적이거나 몽상적인 활동에 주로 사용됩니다. 'lost in imagining' 같은 표현에 사용되며, 실제 행동이나 계획에는 쓰이지 않습니다.

Examples

The child was quietly imagining stories with her toys.

아이는 조용히 장난감과 함께 이야기를 **상상하고** 있었다.

I'm just imagining what it would be like to win the lottery.

나는 단지 복권에 당첨되면 어떨지 **상상하고** 있을 뿐이야.

She spent the afternoon imagining her life in another country.

그녀는 오후 내내 다른 나라에서의 삶을 **상상하며** 보냈다.

Imagining a world without war gives me hope.

전쟁이 없는 세상을 **상상하는 것**이 나에게 희망을 준다.

He was lost in imagining all the adventures he could have.

그는 자신이 할 수 있는 모든 모험을 **상상하며** 빠져 있었다.

Sometimes, imagining the best outcome helps me stay positive.

가끔은, 최선의 결과를 **상상하는 것**이 긍정적으로 있게 해준다.