“imaging” in Spanish
Definition
La obtención de imágenes es el proceso de crear imágenes del interior de algo, a menudo del cuerpo humano, utilizando tecnología como rayos X, resonancias magnéticas o ultrasonido.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos técnicos o médicos ('imágenes médicas'). No se refiere a la fotografía común. Usos frecuentes: 'equipo de imágenes', 'imágenes cerebrales'.
Examples
The doctor ordered an imaging test to see inside my knee.
El médico pidió una prueba de **imágenes** para ver dentro de mi rodilla.
MRI is a common imaging technique in hospitals.
La resonancia magnética es una técnica de **imágenes** común en los hospitales.
Because the pain wouldn’t go away, they scheduled some imaging just to be sure.
Como el dolor no desaparecía, programaron unas **imágenes** para asegurarse.
Ultrasound imaging is safe for pregnant women.
Las **imágenes** por ultrasonido son seguras para las mujeres embarazadas.
Advances in imaging have helped doctors find diseases earlier than before.
Los avances en **imágenes** han ayudado a los médicos a detectar enfermedades antes que antes.
Modern imaging can even show how the brain works in real time.
La **imágenes** modernas pueden mostrar incluso cómo funciona el cerebro en tiempo real.