imaginative” in Japanese

想像力豊かな

Definition

新しい発想やユニークなアイデアをよく思いつく人や物を指します。頭の中でおもしろいことを考え出す力があることを表します。

Usage Notes (Japanese)

子供やアーティスト、独創的な解決策など、肯定的な意味でよく使います。'creative'よりも、心の中で自由に新しいものを生み出す力を強調します。'imaginary'(架空の)とは異なります。

Examples

The imaginative child drew a castle in the clouds.

**想像力豊かな**子どもが雲の上にお城を描きました。

Wow, that’s an imaginative birthday cake—you made it look like a spaceship!

わあ、それは**想像力豊かな**バースデーケーキですね。宇宙船みたいに作ったんだ!

Her stories are very imaginative and fun to read.

彼女の話はとても**想像力豊か**で、読むのが楽しいです。

We need an imaginative solution to this problem.

この問題には**想像力豊かな**解決策が必要です。

Teachers love his imaginative answers in class.

先生たちは彼の**想像力豊かな**答えを授業で気に入っています。

If you’re feeling stuck, try to be more imaginative with your ideas.

行き詰まったら、もっと**想像力豊か**にアイデアを出してみましょう。