“image” in Korean

이미지이미지(평판)

Definition

사물이나 사람을 시각적으로 나타낸 그림, 사진 등. 또한 사람이나 회사 등에 대한 인식이나 평판도 의미함.

‘이미지’는 화면, 인쇄물의 사진이나 그림뿐 아니라 'public image', 'brand image'처럼 평판을 말할 때도 자주 씁니다. ‘picture’보다 포괄적이고 공식적입니다.

I saved the image on my phone.

나는 내 폰에 **이미지**를 저장했다.

This image is very clear.

이 **이미지**는 매우 선명하다.

The company wants a friendly image.

그 회사는 친근한 **이미지**를 원한다.

Can you send me the image in a higher resolution?

**이미지** 파일을 더 높은 해상도로 보내줄 수 있어?

He works hard to maintain a professional image online.

그는 온라인에서 전문적인 **이미지**를 유지하려고 열심히 일한다.

That ad completely changed my image of the brand.

그 광고는 내가 그 브랜드에 대해 가진 **이미지**를 완전히 바꿨다.