“illiterate” in Russian
Definition
Человек, который не умеет читать и писать. Иногда это слово также используют для обозначения человека, не разбирающегося в какой-либо области.
Usage Notes (Russian)
Обычно это нейтральное или формальное слово. Можно употреблять буквально (про чтение и письмо) и переносно, например 'технологически неграмотный'. Используйте аккуратно, чтобы не обидеть человека.
Examples
Many illiterate adults want to learn to write.
Многие **неграмотные** взрослые хотят научиться писать.
My grandmother was illiterate all her life.
Моя бабушка всю жизнь была **неграмотной**.
He is illiterate and cannot read newspapers.
Он **неграмотный** и не может читать газеты.
Don’t call someone illiterate just because they use bad spelling online.
Не называй кого-то **неграмотным** только из-за ошибок в написании в интернете.
He’s totally illiterate when it comes to computers.
Он совершенно **неграмотный** в компьютерах.
The new program aims to help illiterate teenagers finish their studies.
Новая программа нацелена на помощь **неграмотным** подросткам закончить обучение.