“illegal” in Hindi

• गैरकानूनी

Definition

जो कानून द्वारा अनुमति प्राप्त न हो; कानून के खिलाफ हो। यह उन कामों, वस्तुओं या स्थितियों के लिए कहा जाता है जो कानूनी रूप से मना हों।

Usage Notes (Hindi)

यह कानूनी, समाचार और रोज़मर्रा के संदर्भों में बहुत आता है, जैसे 'illegal parking', 'illegal drugs', 'illegal activity'। यह 'wrong' या 'bad' से अधिक कानूनी अर्थ रखता है। किसी व्यक्ति के लिए 'illegal' कहना असंवेदनशील लग सकता है; बेहतर है 'undocumented immigrant' जैसे वाक्यांश इस्तेमाल करें।

Examples

It is illegal to park here.

यहाँ गाड़ी खड़ी करना **गैरकानूनी** है।

Selling fake medicine is illegal.

नकली दवा बेचना **गैरकानूनी** है।

They were caught using illegal copies of the software.

वे सॉफ़्टवेयर की **गैरकानूनी** कॉपियाँ इस्तेमाल करते पकड़े गए।

Yeah, it's cheap, but that doesn't mean it's not illegal.

हाँ, यह सस्ता है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि यह **गैरकानूनी** नहीं है।

Downloading movies from that site is probably illegal.

उस साइट से फ़िल्में डाउनलोड करना शायद **गैरकानूनी** है।

They got in trouble for illegal dumping near the river.

नदी के पास **गैरकानूनी** कचरा फेंकने की वजह से वे मुसीबत में पड़ गए।