“if” in Russian

если

Definition

Союз, который вводит условие или возможность.

Используется во всех стилях речи для выражения условий. Не путайте с 'ли', которое указывает на выбор или неопределенность.

If it rains, we will stay home.

**Если** пойдет дождь, мы останемся дома.

If you ask me, I think it's a bad idea.

**Если** ты спросишь меня, я думаю, это плохая идея.

She will call you if she is free.

Она позвонит тебе, **если** будет свободна.

We could go out tonight if you're up for it.

Мы могли бы выйти сегодня вечером, **если** ты не против.

You never know if they'll show up or not.

Никогда не знаешь, придут ли они или нет.

You can come if you want.

Ты можешь прийти, **если** захочешь.