“if” in Japanese

• もし

Definition

ある条件や可能性を表すときに使う接続詞です。

Usage Notes (Japanese)

「もし」は日常会話からフォーマルな場面まで広く使われます。条件文に使いますが、選択肢を示す「かどうか」とは異なります。

Examples

If it rains, we will stay home.

**もし**雨が降ったら、私たちは家にいます。

If you ask me, I think it's a bad idea.

**もし**私に聞くなら、それは悪い考えだと思うよ。

She will call you if she is free.

彼女は**もし**暇なら電話します。

We could go out tonight if you're up for it.

今夜**もし**よければ出かけてもいいよ。

You never know if they'll show up or not.

彼らが来るかどうか、絶対にわからない。

You can come if you want.

来たい**なら**来てもいいよ。（**もし**あなたが望むなら来ていいですよ。）