"idol" in Korean

아이돌우상

Definition

많은 사람들에게 사랑받고 존경받는 사람, 주로 연예인이나 유명인. 신처럼 숭배하는 대상으로 쓰이기도 함.

'아이돌'은 연예인이나 스타 등 팬들에게 인기를 많이 얻는 사람을 의미. 종교에서는 '우상'이라는 뜻도 있음. 'idle(아무 것도 안 하는)'이나 'ideal(이상적인)'과 헷갈리지 않도록 주의.

He is my favorite idol.

그는 내가 가장 좋아하는 **아이돌**이야.

Many teenagers have a music idol.

많은 청소년들에게 음악 **아이돌**이 있다.

They made an idol from gold.

그들은 금으로 **우상**을 만들었다.

Lots of fans travel miles just to see their idol perform live.

많은 팬들이 **아이돌**의 공연을 보기 위해 멀리서 온다.

When I was a kid, Michael Jordan was my biggest idol.

어렸을 때 마이클 조던은 나의 최고의 **아이돌**이었다.

Some people treat celebrities almost like an idol, following everything they do.

어떤 사람들은 연예인을 마치 **아이돌**처럼 생각하며 모든 행동을 따라 한다.