idealist” in Spanish

idealista

Definition

Un idealista es alguien que cree firmemente en ideales altos o perfectos y trata de actuar según ellos, a menudo imaginando que el mundo puede ser mejor de lo que es.

Usage Notes (Spanish)

A menudo se usa en contraste con 'realist'. Puede tener sentido positivo (soñador, visionario) o negativo (ingenuo, poco realista), según el contexto. Expresiones comunes: 'Es idealista de corazón.' Rara vez se usa como adjetivo.

Examples

My sister is an idealist who believes everyone can be good.

Mi hermana es una **idealista** que cree que todos pueden ser buenos.

An idealist always hopes for a better future.

Un **idealista** siempre espera un futuro mejor.

He was called an idealist because of his big dreams.

Lo llamaron **idealista** por sus grandes sueños.

You’re such an idealist—not everything works out perfectly in real life.

Eres tan **idealista**; no todo sale perfecto en la vida real.

Some people see being an idealist as a weakness; others admire it.

Algunos ven ser **idealista** como una debilidad; otros lo admiran.

Even as a child, she was known as an idealist who wanted to change the world.

Incluso de niña, ya la conocían como una **idealista** que quería cambiar el mundo.