“hypocrites” in Turkish
Definition
Davranışları söyledikleriyle uyuşmayan ve samimiyetsizce doğru biriymiş gibi görünen kişiler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle eleştirel bir anlam taşır. Birine "ikiyüzlüler" demek, kasıtlı sahtekarlıkla suçlamaktır. "act like hypocrites", "call someone hypocrites" gibi kalıplarla sık kullanılır.
Examples
Don't be hypocrites; practice what you preach.
**İkiyüzlüler** olmayın; başkalarına söylediğinizi kendiniz uygulayın.
People hate it when politicians act like hypocrites during elections.
Seçimlerde siyasetçilerin **ikiyüzlüler** gibi davranmasından insanlar nefret eder.
Some people are hypocrites when they say one thing but do another.
Bazı insanlar bir şey söyleyip başka bir şey yapınca **ikiyüzlüler** oluyor.
The teacher called the students hypocrites for cheating after warning them not to.
Öğretmen, uyardıktan sonra kopya çeken öğrencilere **ikiyüzlüler** dedi.
It's funny how those so-called environmentalists turned out to be hypocrites when the cameras were off.
Güya çevreci olanların kameralar kapalıyken **ikiyüzlüler** çıkması komikti.
My brother says he hates gossip, but honestly, he's one of the biggest hypocrites I know.
Kardeşim dedikodudan nefret ettiğini söylüyor ama dürüst olmak gerekirse, tanıdığım en büyük **ikiyüzlüler**den biri.