“hypnotized” in Turkish
Definition
Kişinin hipnoz etkisinde olması ya da bir şeye dalıp çevresindekileri fark etmemesi durumu.
Usage Notes (Turkish)
Gerçek hipnoz için kullanılır; ayrıca bir şeye tamamen dalmak ya da büyülenmek anlamında da sıkça geçer. Özellikle 'be/get hypnotized' kalıbı yaygındır.
Examples
She looked hypnotized while watching the fish swim.
Balıkların yüzüşünü izlerken **büyülenmiş** gibiydi.
After the session, he didn't remember being hypnotized.
Seans sonrasında, **hipnotize olmuş** olduğunu hatırlamıyordu.
That song had me completely hypnotized—I couldn't stop listening.
O şarkı beni tamamen **hipnotize etmişti**—dinlemeyi bırakamadım.
Everyone in the room seemed hypnotized by the fireworks display.
Odada herkes havai fişek gösterisine **büyülenmiş** gibiydi.
I just sat there, totally hypnotized by the flickering candlelight.
Sadece orada oturdum, titreyen mum ışığına tamamen **hipnotize olmuş** bir şekilde.
He was hypnotized by the magician on stage.
Sahnede sihirbaz tarafından **hipnotize olmuştu**.