“hypnotic” in Arabic

• منوم
• ساحر

Definition

شيء منوم يكون شديد الجاذبية أو مهدئاً لدرجة أنه يجعلك تشعر وكأنك في حالة حلم أو نعاس. يمكن أن يشير أيضاً إلى دواء يساعد على النوم.

Usage Notes (Arabic)

غالباً لوصف الموسيقى أو الأصوات أو الحركات التي تبدو مهدئة أو توحي بحالة من الغيبوبة ('a hypnotic rhythm'). في الطب، 'منوم' هو دواء للنوم. لا تخلط بينه وبين 'hypnotize' (يُنوّم مغناطيسيًا)؛ 'hypnotic' صفة أو اسم.

Examples

The singer has a hypnotic voice.

للمغنية صوت **منوم**.

The doctor gave him a hypnotic to help him sleep.

أعطاه الطبيب **منوماً** ليساعده على النوم.

The waves made a hypnotic sound.

كان لصوت الأمواج تأثير **منوم**.

There’s something hypnotic about watching the campfire.

هناك شيء **منوم** في مراقبة نار المخيم.

The movie’s hypnotic music totally drew me in.

جذبتني موسيقى الفيلم **المنومة** بالكامل.

He speaks in such a hypnotic way that it’s hard not to listen.

يتكلم بطريقة **منومة** يصعب تجاهلها.