“hybrids” in Arabic

• هجائن

Definition

الهجائن هي أشياء تُصنع من خلال دمج نوعين مختلفين، مثل الحيوانات أو النباتات أو الآلات، لإنشاء شيء جديد بخصائص مختلطة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم بشكل شائع في العلوم والزراعة والتقنية، خاصة عند الحديث عن النباتات أو الحيوانات أو السيارات ("السيارات الهجينة"). هذه صيغة الجمع، والمفرد هو 'hybrid'. يمكن استعمالها لأي شيء يجمع نوعين.

Examples

Some plants are hybrids created in laboratories.

بعض النباتات هي **هجائن** تم إنشاؤها في المختبرات.

Some people prefer hybrids because they can give the best qualities of both parents.

يفضل بعض الناس **الهجائن** لأنها تجمع أفضل صفات الوالدين.

Hybrids of lions and tigers are called ligers.

**هجائن** الأسود والنمور تُسمى لايجر.

Modern farms often use hybrids to grow more food.

المزارع الحديثة غالبًا ما تستخدم **هجائن** لزيادة إنتاج الطعام.

Hybrids are everywhere these days, from cars to tomatoes!

في هذه الأيام، توجد **هجائن** في كل مكان، من السيارات إلى الطماطم!

I didn't know there were so many different plant hybrids at the market.

لم أكن أعلم أن هناك هذا العدد الكبير من **هجائن** النباتات في السوق.