“huzzah” in Turkish

• huzzah (eski tarz coşku ünlemi)
• yaşasın (tarihi bağlamda)

Definition

Sevinç, kutlama veya zafer anlarında kullanılan, eski tarzda bir ünlemdir. 'Yaşasın' veya 'hurra'ya benzer.

Usage Notes (Turkish)

Günlük konuşmada neredeyse kullanılmaz; mizahi, dramatik veya tarihî etkinliklerde rastlanır. 'yaşasın' kadar yaygın değildir, daha teatraldir.

Examples

You fixed it? Huzzah! Let’s celebrate!

Tamir ettin mi? **Huzzah**! Hadi kutlayalım!

Huzzah! We won the game!

**Huzzah**! Kazandık!

Everyone shouted 'huzzah' at the end of the parade.

Geçit töreninin sonunda herkes '**huzzah**' diye bağırdı.

With a loud 'huzzah', they raised the flag.

Yüksek bir '**huzzah**'la bayrağı göndere çektiler.

The crowd burst out in a cheerful 'huzzah' as the hero arrived.

Kahraman gelince kalabalık neşeyle '**huzzah**' diye bağırdı.

It’s not every day you hear someone say 'huzzah' anymore.

Artık kimsenin '**huzzah**' dediğini kolay kolay duyamazsın.