“hurts” in Russian
Definition
Слово описывает физическую боль или душевное страдание. Может обозначать боль в части тела или эмоциональную боль из-за слов, поступков или событий.
Usage Notes (Russian)
'hurts' часто употребляется для третьего лица единственного числа: 'У меня болит нога'. Фраза 'hurt yourself' значит пораниться самому. 'It hurts to...' обозначает, что что-то делать больно. Не путайте физическую и эмоциональную боль.
Examples
My foot hurts when I walk.
Когда я иду, у меня **болит** нога.
It hurts to touch this cut.
К этому порезу **больно** прикасаться.
His words hurt her.
Её **ранили** его слова.
My back still hurts from carrying those boxes yesterday.
У меня до сих пор **болит** спина после того, как я вчера таскал эти коробки.
It really hurts when people laugh at you.
Когда над тобой смеются, это действительно **обидно**.
If it hurts that much, you should see a doctor.
Если так сильно **болит**, тебе стоит обратиться к врачу.