“hurt” in Russian

• причинять боль
• ранить
• обижать

Definition

Чувствовать или причинять физическую боль или эмоциональную обиду человеку или животному.

Usage Notes (Russian)

Означает как физическую, так и эмоциональную боль. Употребляется в активной и пассивной форме: 'I was hurt.' В разговорной речи 'That hurt!' выражает как физическую боль, так и обиду.

Examples

After the argument, her words really hurt me.

После ссоры её слова меня действительно **обидели**.

I didn't mean to hurt your feelings, sorry.

Я не хотел(а) **обидеть** твои чувства, прости.

I hurt my arm while playing soccer.

Я **повредил** руку, когда играл в футбол.

It hurts when I touch my knee.

Когда я трогаю колено, оно **болит**.

She told me that words can hurt people.

Она сказала мне, что слова могут **обижать** людей.

Be careful not to hurt yourself with that knife.

Будь осторожен, чтобы не **порезаться** этим ножом.