“hurrah” in Arabic

• هُرّا!
• يحيا!

Definition

كلمة أو هتاف للتعبير عن الفرح أو الحماسة أو الموافقة، خاصة أثناء الاحتفال.

Usage Notes (Arabic)

نادراً ما تُستخدم في الحديث اليومي، وتُسمع أكثر في الاحتفالات الجماعية أو المناسبات التقليدية. توجد أشكال مثل 'يحيا'. أحياناً تُستخدم بسخرية.

Examples

The children shouted 'hurrah' when they saw the fireworks.

صاح الأطفال '**هُرّا**' عندما رأوا الألعاب النارية.

Everyone cheered 'hurrah' at the end of the game.

في نهاية المباراة هلل الجميع '**هُرّا**'.

Hurrah! We finished our project.

**هُرّا**! أنهينا مشروعنا.

With a big 'hurrah', the team lifted the trophy.

برفع الكأس صاح الفريق '**هُرّا**' عالياً.

Let’s give a loud 'hurrah' for our graduates!

لنُطلق '**هُرّا**' عاليا لخريجينا!

The crowd broke out in a spontaneous 'hurrah' as the band played their final song.

عند أداء الفرقة لأغنيتهم الأخيرة، اندلع الجمهور في '**هُرّا**' عفوي.