“humping” in Spanish
Definition
"Humping" significa empujar o moverse de manera sexual, especialmente cuando los animales se aparean, o encorvar la espalda. A veces se usa en broma por movimientos similares en personas o animales.
Usage Notes (Spanish)
Registro informal o vulgar, usualmente en contextos sexuales o al hablar de animales. Común en frases como 'the dog is humping'. Para personas puede ser grosero o humorístico. 'Hump your back' (encorvar la espalda) tiene un uso menos frecuente.
Examples
The kids were laughing at the puppy humping a stuffed toy.
Los niños se reían del cachorro **montando** un peluche.
The dog keeps humping the pillow.
El perro sigue **montando** la almohada.
Some cats start humping when they are in heat.
Algunos gatos empiezan a **montar** cuando están en celo.
He hurt his back humping heavy boxes up the stairs.
Se lastimó la espalda al **encorvarse** subiendo cajas pesadas.
We had to stop the dog from humping our guests' legs.
Tuvimos que evitar que el perro **montara** las piernas de los invitados.
He's always humping his backpack at school like it's too heavy.
Siempre va **encorvado** con su mochila como si fuera muy pesada.