“humor” in Russian

• юмор

Definition

Умение быть смешным или заставлять других смеяться. Также может означать определённый стиль шуток или комедии.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего неисчисляемое: 'sense of humor' — чувство юмора. Есть выражения как 'чёрный юмор', 'сухой юмор'. Не путайте с 'настроением'.

Examples

What I love about her is her humor—she never takes herself too seriously.

Что мне нравится в ней — это её **юмор**: она никогда не относится к себе слишком серьёзно.

Her humor makes the class more fun.

Её **юмор** делает уроки веселее.

I like his humor in that TV show.

Мне нравится его **юмор** в том телешоу.

Good humor can help people relax.

Хороший **юмор** может помочь людям расслабиться.

Even in stressful meetings, she keeps her humor.

Даже на напряжённых встречах она сохраняет свой **юмор**.

His humor is so dry that some people miss the joke.

Его **юмор** настолько сухой, что некоторые не понимают шутку.