“hulk” in Urdu
Definition
یہ لفظ عموماً بہت بڑے اور طاقتور آدمی یا چیز، یا پرانا ترک شدہ جہاز کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس کے علاوہ مارول کے سپر ہیرو 'ہلک' کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
'بہت بڑا آدمی' غیر رسمی گفتگو میں بڑی یا مسلح شخصیت پر استعمال ہوتا ہے۔ جہاز کے حوالے سے لفظ تاریخی یا مخصوص مواقع میں آتا ہے۔ 'ہلک' عموماً مارول کے کردار کے لئے بولا جاتا ہے۔
Examples
The football player looked like a hulk compared to the others.
فٹ بال کھلاڑی دوسروں کے مقابلے میں بالکل **بہت بڑا آدمی** لگ رہا تھا۔
The old ship was just a rusty hulk in the harbor.
پرانا جہاز بندرگاہ میں صرف ایک زنگ آلود **پرانا بند جہاز** تھا۔
My brother loves reading comics about the Hulk.
میرا بھائی **ہلک** پر مبنی مزاحیہ کہانیاں پڑھنا پسند کرتا ہے۔
He’s a gentle giant, but everyone calls him a hulk because of his size.
وہ نرم دل ہے لیکن سب لوگ اس کے قد و قامت کی وجہ سے اسے **بہت بڑا آدمی** کہتے ہیں۔
They found the hulk of an old steamer on the riverbank.
انہیں کنارے پر ایک پرانے اسٹیمر کا **پرانا بند جہاز** ملا۔
When he gets angry, he jokes that he turns into the Hulk.
جب وہ غصہ ہوتا ہے، تو مذاق میں کہتا ہے کہ وہ **ہلک** بن جاتا ہے۔