“hugs” in Spanish
Definition
Actos físicos en los que rodeas a alguien con tus brazos para mostrar afecto, consuelo o felicidad. 'Abrazos' es el plural de 'abrazo'.
Usage Notes (Spanish)
'Hugs' es informal y cálido. Se usa literalmente para abrazos físicos y como despedida amistosa en escritos ("abrazos y besos"). No es lo mismo que 'cuddles' (más íntimo) o 'embraces' (más formal).
Examples
"Group hugs!" shouted the team after their win.
¡**Abrazos** de grupo!", gritó el equipo después de ganar.
She gave her mom two big hugs.
Ella le dio a su mamá dos grandes **abrazos**.
Children often like hugs from their parents.
A los niños a menudo les gustan los **abrazos** de sus padres.
He feels better after some hugs.
Él se siente mejor después de algunos **abrazos**.
Sending you lots of hugs—miss you already!
¡Te envío muchos **abrazos**—ya te extraño!
Nothing beats warm hugs on a cold day.
Nada supera los **abrazos** cálidos en un día frío.