“howls” in Bengali

• হুংকার
• চিৎকার

Definition

জীবজন্তু যেমন নেকড়ে বা কুকুরের জোরে ও দীর্ঘ সময় ধরে ডাকা শব্দ, অথবা ব্যথা বা প্রবল আবেগে মানুষের উচ্চস্বরে চিৎকার। বাতাসের জোরালো গর্জনও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত নেকড়ে বা কুকুরের আওয়াজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু প্রচণ্ড যন্ত্রণায় বা আবেগে মানুষের চিৎকারের ক্ষেত্রেও বলা হয়। বাতাসের উচ্চ আওয়াজ বোঝাতে 'howls' ব্যবহৃত হয়। 'howls of laughter' মানে অত্যন্ত উচ্চস্বরে হাসি।

Examples

The wolf howls at night.

নেকড়ে রাতের বেলায় **হুংকার** দেয়।

The audience burst into howls of laughter at the joke.

রসিকতায় দর্শকরা **হাসির হুংকার** দেয়।

The wind howls during the storm.

ঝড়ের সময় বাতাস **হুংকার** দেয়।

He howls in pain after falling.

সে পড়ে যাওয়ার পর ব্যথায় **চিৎকার** করে।

The dogs’ howls woke up the whole neighborhood.

কুকুরগুলোর **হুংকার** পুরো মহল্লাকে জাগিয়ে তুলেছিল।

Her howls could be heard from across the street.

তার **হুংকার** রাস্তার এপার থেকেও শোনা যাচ্ছিল।