“hounding” in Hindi

• पीछा करना
• तंग करना

Definition

किसी को बार-बार तंग करना, उसका पीछा करना या उस पर दबाव बनाना, खासकर आक्रामक या अवांछित तरीके से।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर नकारात्मक संदर्भ में, जब कोई बार-बार और जबरन तंग करे; यह सिर्फ प्रतीकात्मक है, कुत्ते से जुड़ा नहीं है। आम वाक्यांश: 'hounding the press', 'hounding someone for answers'।

Examples

The reporters kept hounding her outside the building.

रिपोर्टर इमारत के बाहर उसे लगातार **तंग कर रहे थे**।

He was tired of his boss hounding him for updates.

वह अपने बॉस द्वारा हर समय जानकारी के लिए **तंग किए जाने** से थक गया था।

Stop hounding your sister; give her some space.

अपनी बहन को **मत तंग करो**; उसे थोड़ी जगह दो।

No matter what I do, debt collectors keep hounding me.

मैं कुछ भी करूं, कर्ज वसूली करने वाले मुझे **तंग करते रहते हैं**।

She felt like the paparazzi were constantly hounding her.

उसे महसूस हुआ कि पपराज़ी उसे लगातार **तंग कर रहे थे**।

People keep hounding me about when I’m going to finish my project.

लोग लगातार मुझसे पूछ-पूछकर **तंग कर रहे हैं** कि प्रोजेक्ट कब पूरा करूँगा।