“hostile” in Arabic

• عدائي
• معادٍ
• غير ودي

Definition

إذا كان شخص أو شيء ما عدائيًا، فهو يُظهر غضبًا أو معارضة أو مشاعر غير ودية. ويمكن أن يصف أشخاصًا أو سلوكًا أو مواقف أو بيئات تبدو مهدِّدة أو غير مرحِّبة.

Usage Notes (Arabic)

هي أقوى من 'unfriendly' وغالبًا ما تدل على معارضة واضحة أو احتمال حدوث صراع. من التراكيب الشائعة: 'hostile attitude' و'hostile crowd' و'hostile takeover' و'hostile environment'. ويمكن أن تصف سلوكًا عاطفيًا عدائيًا أو ظروفًا مادية قاسية.

Examples

The two countries have a hostile relationship.

توجد علاقة **عدائية** بين البلدين.

The plants cannot grow in such a hostile climate.

لا تستطيع النباتات أن تنمو في مناخ **عدائي** إلى هذا الحد.

The interview turned hostile as soon as they asked about the scandal.

أصبحت المقابلة **عدائية** بمجرد أن سألوا عن الفضيحة.

Some users were really hostile online, so she turned off the comments.

كان بعض المستخدمين **عدائيين** جدًا على الإنترنت، لذلك أغلقت التعليقات.

The dog became hostile when I went near its food.

أصبح الكلب **عدائيًا** عندما اقتربت من طعامه.

We expected a tough meeting, but not one this hostile.

توقعنا اجتماعًا صعبًا، لكن ليس **عدائيًا** إلى هذا الحد.