“horseshoe” in Korean

• 말발굽
• 편자 (행운 상징)

Definition

말발굽은 말의 발굽을 보호하기 위해 다는 U자 모양의 쇠입니다. 행운의 상징이나 U자형 물체를 가리키기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 말발굽을 뜻하지만, 행운의 상징이나 U자형 물체(예: 'horseshoe bend’)에도 사용됩니다. 현관문 위에 걸어두면 행운을 가져다준다고 여겨집니다.

Examples

A horseshoe is nailed to each hoof of the horse.

말의 각 발굽에는 **말발굽**이 붙여진다.

The blacksmith made a new horseshoe for the horse.

대장장이가 말에게 새 **말발굽**을 만들어 주었다.

The farmer hung a horseshoe above the door for luck.

농부는 행운을 빌며 문 위에 **말발굽**을 걸었다.

Some people believe finding a horseshoe brings good fortune.

어떤 사람들은 **말발굽**을 발견하면 행운이 온다고 믿는다.

The track curves in a horseshoe shape around the lake.

길이 호수 주위를 **말발굽** 모양으로 구부러져 있다.

We played a game of horseshoes at the picnic last weekend.

지난 주말 소풍에서 우리는 **말발굽** 게임을 했다.