“horseback” in Arabic

• على ظهر الحصان
• ممتطياً الحصان

Definition

ظهر الحصان، أو حالة ركوب الحصان بدلاً من المشي أو استخدام مركبة. غالباً ما تُستخدم في عبارات مثل 'على ظهر الحصان'.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تأتي في عبارة 'على ظهر الحصان'. نادرًا ما تُستخدم كلمة 'horseback' وحدها. لا تخلط بينها وبين كلمة 'حصان'، فهي تشير إلى حالة الركوب أو ظهر الحصان تحديداً.

Examples

Have you ever gone camping on horseback?

هل سبق وذهبت في تخييم **وأنت على ظهر الحصان**؟

People explored much of the old west by horseback.

استكشف الناس معظم الغرب القديم **على ظهر الحصان**.

After hours on horseback, my legs were sore.

بعد ساعات **على ظهر الحصان**، شعرت بألم في ساقيّ.

The soldiers traveled horseback across the fields.

سافر الجنود **على ظهر الحصان** عبر الحقول.

She learned to ride horseback when she was young.

تعلّمت ركوب **ظهر الحصان** عندما كانت صغيرة.

You can see the countryside best on horseback.

يمكنك رؤية الريف بشكل أفضل **على ظهر الحصان**.