“horrid” in Korean

• 끔찍한
• 불쾌한

Definition

매우 불쾌하거나, 무섭거나, 역겨움을 주는 것. 끔찍하거나, 나쁘거나, 단순히 기분 나쁜 것도 설명할 수 있음.

Usage Notes (Korean)

'horrid'는 좀 더 격식 있고 약간 오래된 느낌으로, 영국 영어에서 많이 쓰이고 특히 아이들의 행동을 묘사할 때 사용됨. 'unpleasant'보다 세고, 'horrific', 'horrible'보다는 약함. 자주 쓰는 예: 'horrid weather', 'horrid smell', 'horrid experience'.

Examples

The food tasted horrid.

음식이 **끔찍했어요**.

He had a horrid nightmare last night.

어젯밤 그는 **끔찍한** 악몽을 꿨어요.

The weather was horrid all weekend.

주말 내내 날씨가 **끔찍했어요**.

That was a horrid thing to say to your friend.

친구에게 그런 말을 하다니 정말 **끔찍하네**.

Don’t be so horrid—she didn’t mean to spill the drink.

그렇게 **끔찍하게** 굴지 마—그녀가 일부러 음료를 엎지른 게 아니야.

My little brother can be absolutely horrid when he’s tired.

내 남동생은 피곤할 때 완전히 **끔찍해져**.