“hormonal” in Arabic

• هرموني

Definition

يخص الهرمونات، وهي مواد كيميائية في الجسم تتحكم في بعض العمليات والأنشطة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات العلمية أو الطبية أو الصحية. غالبًا يصف تغييرات أو مشاكل أو علاجات تتعلق بالهرمونات، مثل 'hormonal changes' و'hormonal imbalance'. وأحيانًا يُستخدم بشكل غير رسمي لوصف تقلبات المزاج المرتبطة بمستويات الهرمونات.

Examples

Puberty causes many hormonal changes in the body.

يسبب البلوغ العديد من التغييرات **الهرمونية** في الجسم.

She blamed her mood swings on hormonal changes.

ألقت اللوم في تقلبات مزاجها على التغييرات **الهرمونية**.

The doctor explained the hormonal treatment options.

شرح الطبيب خيارات العلاج **الهرموني**.

Some illnesses are caused by hormonal imbalance.

بعض الأمراض ناتجة عن اختلال **هرموني**.

These skin problems are often hormonal during pregnancy.

غالبًا ما تكون هذه المشاكل الجلدية **هرمونية** أثناء الحمل.

Sometimes, feeling extra tired can be a hormonal issue.

أحيانًا، الشعور بالإرهاق الشديد قد يكون مشكلة **هرمونية**.