“horizontal” in Russian
Definition
Плоский или расположенный параллельно земле; проходит слева направо, а не сверху вниз. Часто описывает линии или поверхности.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в технических, научных и описательных текстах: «горизонтальная линия», «горизонтальное положение». Не путайте с «параллельный» — это разные понятия.
Examples
Draw a horizontal line across the page.
Проведите **горизонтальную** линию через всю страницу.
The shelves must be perfectly horizontal.
Полки должны быть полностью **горизонтальными**.
The bed should stay in a horizontal position.
Кровать должна оставаться в **горизонтальном** положении.
I prefer a horizontal layout for my monitor screens.
Я предпочитаю **горизонтальное** расположение для своих мониторов.
After the earthquake, the picture frame was no longer horizontal.
После землетрясения рамка для картины перестала быть **горизонтальной**.
Can you make sure the photo hangs horizontal and not tilted?
Можешь убедиться, что фото висит **горизонтально**, а не наклонено?