"hooey" in Russian
Definition
Это очень неформальное слово для обозначения чего-то нелепого, ложного или бессмысленного. Им часто называют чьи-то неправдоподобные утверждения.
Usage Notes (Russian)
Очень разговорное слово; больше встречается в американском английском, сейчас используется реже. Аналоги — 'nonsense', 'абсурд', 'баловство'.
Examples
That story is pure hooey.
Эта история — чистая **чепуха**.
Don't believe that; it's all hooey.
Не верь этому, это всё **чепуха**.
He says he can fly, but that's just hooey.
Он говорит, что умеет летать, но это просто **чепуха**.
You expect me to fall for that hooey? Not a chance.
Ты думаешь, я куплюсь на такую **чепуху**? Ни за что.
All that talk about easy money is just a bunch of hooey.
Всё это болтовня о лёгких деньгах — сплошная **чепуха**.
Honestly, that explanation sounded like total hooey to me.
Честно говоря, это объяснение показалось мне полной **чепухой**.