“honor” in Bengali

• সম্মান
• মর্যাদা

Definition

কারও উচ্চ নৈতিক মূল্যবোধ, সম্মান বা সুনামের অর্থ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কখনও কারও প্রতি শ্রদ্ধা বা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সরকারি, আনুষ্ঠানিক বা বিশেষ সম্মান প্রদর্শনের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহার হয়। 'সম্মানের অতিথি', 'সম্মানজনক কাজ', 'অঙ্গীকার পালন করা'র ক্ষেত্রে 'সম্মান' ব্যবহার হয়।

Examples

He received an honor at the ceremony.

তিনি অনুষ্ঠানে একটি **সম্মান** পেয়েছেন।

She tried to live with honor.

সে **সম্মান** নিয়ে বাঁচার চেষ্টা করেছিল।

It is an honor to meet you.

আপনার সাথে দেখা হওয়া **সম্মান**ের বিষয়।

They wanted to honor their teacher with a special gift.

তারা তাদের শিক্ষককে বিশেষ উপহার দিয়ে **সম্মান** দিতে চেয়েছিল।

Keeping your word is a matter of honor.

তোমার কথা রাখা **সম্মান**ের বিষয়।

You have my word—I will honor our agreement.

তুমি আমার কথা পেয়েছ—আমি আমাদের চুক্তি **সম্মান** করব।