“honking” in Japanese
クラクションを鳴らすことクラクションの音
Definition
車のクラクションを鳴らす行為や、その大きな音のことを指します。主に注意や合図のために使われます。
Usage Notes (Japanese)
「honking」は動作と音の両方に使えます。交通での騒音や不満を表すときによく使われ、「ガチョウが鳴く」場合にも使われます。
Examples
That constant honking is making it hard to concentrate!
その絶え間ない**クラクションの音**で集中できない！
Why is everyone honking right now? Is there an accident?
どうしてみんな今**クラクションを鳴らしている**の？事故でもあったの？
The geese were honking loudly at the pond.
池のガチョウたちが大きな声で**鳴いていました**。
The honking outside is very loud.
外の**クラクションの音**がとても大きいです。
I heard honking on my way to work.
通勤途中に**クラクションの音**を聞きました。
People are honking at the intersection.
人々が交差点で**クラクションを鳴らしています**。