“honking” in Arabic

• الزمور
• إطلاق الزمور

Definition

إصدار صوت مرتفع باستخدام زمور السيارة، وغالبًا ما يكون للتحذير أو لجذب الانتباه. "Honking" تشير إلى الفعل أو الصوت نفسه.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم "honking" للتعبير عن فعل إطلاق الزمور أو صوت الزمور نفسه. وتستخدم أحيانًا لوصف أصوات عالية تصدرها بعض الطيور (مثل الإوز). كثيرًا ما ترد عند الحديث عن ضجيج السيارات والشكاوى.

Examples

That constant honking is making it hard to concentrate!

ذلك **الزمور** المتواصل يجعل التركيز صعباً!

Why is everyone honking right now? Is there an accident?

لماذا الجميع **يطلقون الزمور** الآن؟ هل هناك حادث؟

The geese were honking loudly at the pond.

كانت الإوزات **تطلق أصواتاً عالية** عند البركة.

The honking outside is very loud.

صوت **الزمور** في الخارج مرتفع جدًا.

I heard honking on my way to work.

سمعت **الزمور** في طريقي إلى العمل.

People are honking at the intersection.

الناس **يطلقون الزمور** عند التقاطع.