honk” in Spanish

tocar la bocinabocinazo

Definition

Hacer un sonido fuerte usando la bocina de un coche u otro dispositivo. También puede referirse al sonido en sí o al grito de algunos pájaros como los gansos.

Usage Notes (Spanish)

'Honk' se usa de manera informal, principalmente para bocinas de automóviles ('honk the horn'). También describe el sonido de los gansos. 'Beep' se usa para sonidos electrónicos más agudos; 'honk' es más grave y fuerte. Usar solo para coches, no para bicicletas.

Examples

Please honk if you see danger.

Por favor, **toca la bocina** si ves peligro.

The car made a loud honk.

El coche hizo un fuerte **bocinazo**.

Geese often honk as they fly.

Los gansos a menudo **graznan** cuando vuelan.

Why did that driver honk so much at the intersection?

¿Por qué ese conductor **tocó tanto la bocina** en el cruce?

If you honk here, you might wake up the whole neighborhood.

Si **tocas la bocina** aquí, podrías despertar a todo el vecindario.

She gave a quick honk and waved at her friend.

Ella dio un rápido **bocinazo** y saludó a su amiga.