“homo” in Spanish

• homo (persona homosexual)
• hombre (prefijo científico)

Definition

"Homo" puede ser un término ofensivo para un hombre homosexual o un prefijo científico que se refiere a los seres humanos (como en "Homo sapiens").

Usage Notes (Spanish)

Como jerga, "homo" es ofensivo y no se debe usar. Es aceptado en términos científicos como "Homo sapiens". No confundir con el prefijo "homo-" que significa "igual" en palabras como "homogéneo".

Examples

The word 'homo' appears in many scientific names, like 'Homo erectus'.

La palabra '**homo**' aparece en muchos nombres científicos, como '**Homo erectus**'.

You should never call someone a 'homo'—it's really hurtful.

Nunca deberías llamar a alguien '**homo**'; es muy ofensivo.

My teacher explained that 'Homo sapiens' means modern humans.

Mi profesor explicó que '**Homo sapiens**' significa humanos modernos.

'Homo' is the genus name for humans in scientific classification.

"**Homo**" es el nombre del género para los humanos en la clasificación científica.

Some people wrongly use 'homo' to insult others.

Algunas personas usan erróneamente '**homo**' para insultar a otros.

Whenever I see 'homo' in a book, I check if it's about science or something else.

Cada vez que veo '**homo**' en un libro, reviso si es sobre ciencia o algo más.