“homicidal” in Korean

• 살인충동의
• 살인의

Definition

다른 사람을 죽이고 싶은 강한 욕구나 경향이 있거나, 살인과 관련된 것을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 정신의학 또는 법률 용어로 사용되며, 'homicidal thoughts' 등과 같이 씁니다. 일반적인 'murderous'보다는 더 공식적인 느낌입니다.

Examples

The suspect showed homicidal behavior during the investigation.

수사 중 용의자는 **살인충동의** 행동을 보였다.

Some patients were admitted because of their homicidal thoughts.

몇몇 환자들은 **살인충동의** 생각 때문에 입원했다.

He looked at him with a homicidal glare.

그는 그를 **살인충동의** 눈빛으로 바라봤다.

After the argument, his jokes took on a weird, almost homicidal tone.

말다툼 후 그의 농담은 이상하고, 거의 **살인충동의** 분위기로 바뀌었다.

You can't ignore someone making homicidal threats online.

누군가가 온라인에서 **살인충동의** 위협을 한다면 무시할 수 없다.

It's rare, but some movies get banned for being too homicidal.

드물긴 하지만, 어떤 영화들은 너무 **살인충동의** 성향이 강해서 금지된다.