“hometown” in Russian
Definition
Город, в котором вы родились или выросли.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в неформальной речи при рассказе о своей жизни; часто стоит после притяжательных ('мой родной город'). Подходит для места рождения или детства, редко применяется к большим городам без личного смысла.
Examples
She goes back to her hometown every summer.
Каждое лето она возвращается в свой **родной город**.
There are many famous foods in my hometown.
В моём **родном городе** много известных блюд.
I haven't visited my hometown in years—I really miss it.
Я уже много лет не был в своём **родном городе** — я очень по нему скучаю.
People from my hometown are very friendly and always help each other.
Люди из моего **родного города** очень дружелюбны и всегда помогают друг другу.
No matter where I go, I always remember my hometown.
Куда бы я ни поехал, я всегда помню свой **родной город**.
My hometown is very small and quiet.
Мой **родной город** очень маленький и тихий.