“hologram” in Arabic

• صورة ثلاثية الأبعاد

Definition

الهولوجرام هو نوع خاص من الصور يبدو ثلاثي الأبعاد ويمكن أن يظهر الأشياء وكأنها تطفو في الهواء. يتم إنتاجه باستخدام تقنية الليزر.

Usage Notes (Arabic)

شائع في السياقات العلمية والتكنولوجية والترفيهية. في أفلام الخيال العلمي، عادةً يتم استخدام 'الهولوجرام' لعرض أشخاص أو أشياء افتراضية. لا تخلط بينه وبين الصور ثلاثية الأبعاد العادية؛ فالهولوجرام الحقيقي يستخدم الضوء لإعطاء عمق حقيقي. من الشائع قول: 'عرض الهولوجرام'، 'تقنية الهولوجرام'، 'هولوجرام ثلاثي الأبعاد'.

Examples

The museum showed a hologram of a dinosaur.

عرض المتحف **صورة ثلاثية الأبعاد** لديناصور.

You can see the hologram from different angles.

يمكنك رؤية **الصورة ثلاثية الأبعاد** من زوايا مختلفة.

The ticket has a hologram for security.

التذكرة تحتوي على **صورة ثلاثية الأبعاد** لزيادة الأمان.

At the concert, a singer appeared as a hologram on stage.

في الحفل، ظهرت مغنية على المسرح كأنها **صورة ثلاثية الأبعاد**.

They used a hologram to demonstrate the new phone's features.

استخدموا **صورة ثلاثية الأبعاد** لعرض ميزات الهاتف الجديد.

It’s amazing how real the hologram looks up close.

من المذهل مدى واقعية **الصورة ثلاثية الأبعاد** عند رؤيتها عن قرب.