“holocaust” in Bengali
Definition
'হলোকাস্ট' বললে সাধারণত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় নাৎসি জার্মানির হাতে লাখো ইহুদীসহ বহু মানুষের গণহত্যাকে বোঝানো হয়। সাধারণ অর্থে, এটি বড় পরিসরের ধ্বংস বা গণহত্যাও বোঝাতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
'Holocaust' (হলোকাস্ট) শব্দটি ইতিহাস ও গুরুতর আলোচনা ছাড়া ব্যবহার এড়ানো উচিত। ছোট হাতের 'holocaust' ব্যতিক্রমভাবে বড় ধরনের ধ্বংস বোঝাতে ব্যবহৃত হতে পারে, কিন্তু এটি খুবই বিরল।
Examples
The Holocaust was a tragic event in history.
**হলোকাস্ট** ইতিহাসের একটি মর্মান্তিক ঘটনা ছিল।
Millions of people died during the Holocaust.
**হলোকাস্ট** চলাকালীন কোটি কোটি মানুষ নিহত হয়েছিল।
We learn about the Holocaust at school.
আমরা স্কুলে **হলোকাস্ট** সম্পর্কে শিখি।
Stories from the Holocaust remind us why tolerance is important.
**হলোকাস্ট**-এর গল্পগুলি আমাদের সহনশীলতার গুরুত্ব মনে করিয়ে দেয়।
Many museums around the world teach about the Holocaust.
বিশ্বজুড়ে অনেক জাদুঘর **হলোকাস্ট** সম্পর্কে শিক্ষা দেয়।
Using the word holocaust outside historical contexts can sound very strong.
ঐতিহাসিক প্রসঙ্গ ছাড়া **holocaust** শব্দটি ব্যবহার করলে তা খুব কঠিন শোনাতে পারে।