“hogs” in Urdu

• سور
• لالچی (غیر رسمی)

Definition

موٹے پالے جانے والے سور، جنہیں عام طور پر گوشت کے لئے پالا جاتا ہے۔ عام بول چال میں ایسے لالچی شخص یا چیز کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے جو اپنا حصہ سے زیادہ لے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً فارم پر پائے جانے والے سوروں کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر امریکی انگریزی میں۔ فعل 'hog' کا مطلب ہے سب لے لینا ('Don't hog the blanket!')۔ کسی شخص کے لیے کہنے پر منفی معنی بنتے ہیں۔ اسے 'piglet' یا 'boar' سے نہ ملائیں۔

Examples

The barn is full of hogs during winter.

سردیوں میں کھیت کا باڑہ **سور** سے بھرا رہتا ہے۔

Don't eat like hogs at the party!

پارٹی میں **سور** کی طرح نہ کھاؤ!

The farmer keeps hogs on his land.

کسان اپنی زمین پر **سور** پالتا ہے۔

Hogs are bigger than most farm animals.

**سور** زیادہ تر فارم کے جانوروں سے بڑے ہوتے ہیں۔

All the kids hogs the swings at recess.

تمام بچے وقفے میں جھولے **سور** کی طرح اپنے قبضے میں لے لیتے ہیں۔

After eating, the hogs lay in the mud to cool off.

کھانے کے بعد **سور** مٹی میں ٹھنڈک کے لیے لیٹ جاتے ہیں۔