“history” in Bengali

• ইতিহাস

Definition

পূর্ববর্তী ঘটনা ও মানব সমাজের বিকাশ নিয়ে পড়াশোনা বা সেই সংক্রান্ত তথ্য। এটি কারও ব্যক্তিগত পটভূমিকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'ইতিহাস' শিক্ষা বিষয়, বিখ্যাত ঘটনা, বা ব্যক্তিগত পটভূমির জন্য ব্যবহার হয়। 'হিস্টোরি' (সত্য ঘটনা) ও 'স্টোরি' (গল্প) গুলিয়ে ফেলবেন না। 'ইতিহাস গড়া', 'ইতিহাস নিজেকে পুনরাবৃত্তি করে' এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়।

Examples

We study history at school.

আমরা স্কুলে **ইতিহাস** পড়ি।

She loves reading about ancient history.

সে প্রাচীন **ইতিহাস** পড়তে ভালোবাসে।

My family has a long history in this city.

আমার পরিবারের এই শহরে দীর্ঘ **ইতিহাস** রয়েছে।

That place is full of history—you can feel it in the walls.

ওই জায়গাটিতে **ইতিহাস** পূর্ণ—আপনি দেয়ালে সেটা অনুভব করতে পারেন।

He made history by becoming the first astronaut from his country.

সে তার দেশের প্রথম মহাকাশচারী হয়ে **ইতিহাস** গড়েছে।

Can you give me a quick history of what happened last week?

তুমি কি গত সপ্তাহে কী ঘটেছিল তার সংক্ষিপ্ত **ইতিহাস** বলতে পারো?