“histories” in Turkish
Definition
"Tarihler" birden fazla geçmiş olayın anlatımı, kaydı veya çalışması anlamına gelir. Ayrıca bir kişinin ya da şeyin geçmişi için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Tarihler’ genellikle akademik veya resmi ortamlarda, birden fazla geçmiş kaydı (‘aile tarihlerinde’ olduğu gibi) için kullanılır. ‘Stories’ ile karıştırmayın; daima gerçek veya resmi anlam taşır.
Examples
I read several histories about ancient Rome.
Antik Roma hakkında birkaç **tarih** okudum.
Different countries have different histories.
Farklı ülkelerin farklı **tarihleri** vardır.
Some families keep the histories of their ancestors.
Bazı aileler atalarının **tarihlerini** saklar.
Medical histories help doctors understand their patients better.
Tıbbi **tarihler**, doktorların hastalarını daha iyi anlamasına yardımcı olur.
Writers sometimes compare the histories of two cities to find similarities.
Yazarlar bazen iki şehrin **tarihler**ini karşılaştırarak benzerlikler bulur.
All these histories show how people’s lives have changed over time.
Tüm bu **tarihler**, insanların yaşamlarının zaman içinde nasıl değiştiğini gösteriyor.