“highs” in Arabic

• الارتفاعات
• اللحظات السعيدة
• القمم

Definition

جمع كلمة "high". يشير إلى أفضل اللحظات أو أكثرها إثارة، أو أعلى مستويات شيء ما (كالأسعار أو درجات الحرارة)، أو شعور بالسعادة أو الحماس الشديد.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم لوصف الذروة العاطفية ('highs and lows of life')، أو ذروة السوق/درجات الحرارة ('أعلى المستويات القياسية')، أو السعادة المرتبطة بالمخدرات ('highs الناتجة عن المخدر'). صيغة الجمع منتشرة في هذه السياقات المجازية أو الفنية.

Examples

The stock market reached new highs today.

وصلت سوق الأسهم إلى **ارتفاعات** جديدة اليوم.

He remembers the highs of his career with pride.

يتذكر **الارتفاعات** في مسيرته المهنية بفخر.

There are many highs and lows in life.

هناك العديد من **الارتفاعات** والانخفاضات في الحياة.

After climbing the mountain, she felt one of the biggest highs of her life.

بعد تسلق الجبل، شعرت بأحد أكبر **اللحظات السعيدة** في حياتها.

You need to accept both the highs and lows to really appreciate success.

عليك تقبل كل من **الارتفاعات** والانخفاضات لتقدّر النجاح فعلاً.

Some people chase the emotional highs of taking risks.

بعض الناس يطاردون **اللحظات السعيدة** العاطفية المرتبطة بالمخاطرة.