“highlights” in Russian
Definition
Самые важные или интересные части чего-либо, светлые пряди в волосах или выделенный текст для акцента.
Usage Notes (Russian)
'Главные моменты' часто используется в отчётах, событиях, ТВ; для волос — 'мелированные пряди'; для текста — 'выделенные места'. Обычно используется во множественном числе.
Examples
The news showed the highlights of the football match.
В новостях показали **главные моменты** футбольного матча.
She added blonde highlights to her hair.
Она добавила светлые **мелированные пряди** в свои волосы.
Use yellow to mark the highlights in the text.
Используйте жёлтый, чтобы отметить **выделенные места** в тексте.
Here are the highlights from last night's award show.
Вот **главные моменты** вчерашней церемонии награждения.
I love how the sun catches your highlights.
Мне нравится, как солнце освещает твои **мелированные пряди**.
If you missed the meeting, I’ll send you the highlights.
Если ты пропустил встречу, я пришлю тебе **главные моменты**.