“highlands” in Arabic

• المرتفعات

Definition

منطقة من الأرض أعلى من المناطق المحيطة بها، وغالباً ما تحتوي على تلال أو جبال. تشير عادةً إلى مناطق تقع على ارتفاع كبير فوق مستوى سطح البحر.

Usage Notes (Arabic)

عادةً تُستخدم بصيغة الجمع، وغالباً تشير إلى المرتفعات الإسكتلندية ('the Highlands') أو مناطق مرتفعة في دول أخرى. غالباً تأتي مع أداة التعريف: 'the Highlands'. لا تُخلط مع uplands.

Examples

Many people visit the highlands for hiking and beautiful views.

يذهب الكثير من الناس إلى **المرتفعات** للمشي والاستمتاع بالمناظر الجميلة.

The highlands are much cooler than the lowlands in summer.

تكون **المرتفعات** أكثر برودة بكثير من المناطق المنخفضة في الصيف.

Farmers grow different crops in the highlands than in the valleys.

يزرع الفلاحون محاصيل مختلفة في **المرتفعات** مقارنة بالوديان.

I grew up in the Highlands and miss the chilly mornings there.

نشأت في **المرتفعات** وأفتقد الصباحات الباردة هناك.

Have you ever tried whisky from the Scottish Highlands?

هل جرّبت من قبل الويسكي من **المرتفعات** الإسكتلندية؟

Wildflowers cover the highlands each spring after the snow melts.

تغطي الأزهار البرية **المرتفعات** كل ربيع بعد ذوبان الثلوج.