“higher” in Arabic

• أعلى
• أكثر ارتفاعًا

Definition

أعلى أو أكبر في المستوى أو الكمية أو الدرجة من شيء آخر. هي صيغة المقارنة من 'high' وتُستخدم للارتفاع الفعلي والأسعار والدرجات والمعايير وغيرها.

Usage Notes (Arabic)

تأتي غالبًا مع 'than' مثل: 'higher than before'. من التراكيب الشائعة: 'higher price' و 'higher level' و 'higher score' و 'higher education'. عند الحديث عن طول الأشخاص أو كثير من الأشياء، تكون 'taller' أكثر طبيعية غالبًا، بينما 'higher' تُستعمل أكثر للموقع أو المستوى أو الكمية.

Examples

The shelf is higher than the table.

الرف **أعلى** من الطاولة.

Gas prices are higher this week.

أسعار البنزين **أعلى** هذا الأسبوع.

She got a higher score on the test.

حصلت على درجة **أعلى** في الاختبار.

We need to aim higher if we want real growth.

نحتاج أن نطمح إلى مستوى **أعلى** إذا أردنا نموًا حقيقيًا.

The company is offering a higher salary than I expected.

الشركة تعرض راتبًا **أعلى** مما توقعت.

I thought my heart rate would be higher after that workout.

ظننت أن معدل نبضات قلبي سيكون **أعلى** بعد ذلك التمرين.