“highball” in Arabic

• هاي بول (كوكتيل)
• كأس هاي بول

Definition

"هاي بول" هو مشروب كحولي يُصنع بمزج نوع من المشروبات الروحية مع كمية أكبر من خلاط غير كحولي، وعادة يُقدم في كأس طويل يُسمى كأس هاي بول. يمكن أن يشير أيضًا إلى الكأس نفسه.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم مصطلح "هاي بول" غالبًا في الحانات أو في مجال الكوكتيلات الكلاسيكية. ليست كل المشروبات الطويلة تعتبر هاي بول؛ غالبًا ما تكون خلطات بسيطة مثل الويسكي مع الصودا. شكل الكأس الطويل والمستقيم مهم. الكلمة لا تستخدم إلا في سياق المشروبات أو الكؤوس.

Examples

I'd like a highball, please.

أود كوب **هاي بول** من فضلك.

A classic highball is made with whiskey and soda.

يُصنع **هاي بول** الكلاسيكي من الويسكي مع الصودا.

He poured juice into a highball glass.

سكب العصير في كأس **هاي بول**.

Do you prefer your highball with gin or vodka?

هل تفضل **هاي بول** مع جين أم فودكا؟

The bartender grabbed a highball and started mixing my drink.

أخذ الساقي كأس **هاي بول** وبدأ في إعداد مشروبي.

On hot days, a cold highball really hits the spot.

في الأيام الحارة، كوب **هاي بول** بارد يكون رائعاً.