“high” in Arabic

• مرتفع
• عالي

Definition

بعيد فوق الأرض أو أعلى من المعتاد. يمكن أن يصف الارتفاع الجسدي، المستويات، الكميات أو الجودة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم في السياقات الحرفية والمجازية. غالبًا مع عبارات مثل 'درجة حرارة عالية'، 'آمال عالية' أو 'مخاطر عالية'. لا تُخلط مع 'tall' الذي يُستخدم لأطوال الأشخاص. يمكن أن تستخدم للصوت ('نغمة عالية') أو الحالة النفسية ('مزاج عالي').

Examples

The mountain is very high.

الجبل **مرتفع** جداً.

She has a high voice.

لديها صوت **عالٍ**.

The price is too high for me.

السعر **عالٍ** جدًا بالنسبة لي.

The plane was flying at a high altitude.

كانت الطائرة تحلق على ارتفاع **عالٍ**.

She always has high hopes for the future.

دائمًا ما تكون لديها آمال **عالية** للمستقبل.

That joke went over my head; it was a bit too high for me.

تلك النكتة كانت فوق مستواي؛ كانت **عالية** بعض الشيء بالنسبة لي.