“hidden” in Russian
Definition
Находящийся вне поля зрения или труднодоступный для обнаружения. Может также означать тайный или неочевидный.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется как прилагательное: 'a hidden door', 'hidden costs', 'hidden talent'. 'Hidden' подразумевает, что что-то специально скрыто, 'invisible' — что-то невозможно увидеть. Употребляется как в прямом, так и в переносном смысле.
Examples
The key was hidden under the mat.
Ключ был **спрятан** под ковриком.
The game has hidden levels.
В игре есть **скрытые** уровни.
She found a hidden room in the house.
Она нашла в доме **тайную** комнату.
There are no hidden fees, so the price you see is the price you pay.
Здесь нет **скрытых** сборов, цена — та, которую вы видите.
He has a hidden talent for making people laugh.
У него есть **скрытый** талант смешить людей.
I think she's hidden my phone as a joke again.
Мне кажется, она снова в шутку **спрятала** мой телефон.